Английские сабы by virstud, переведено на русский by Demrak Об ошибках и неточностях перевода пишите по адресу demrak@gmail.com Внимание содержит нецензурные выражения
Спаси планету.
Каждый раз, когда я читаю эту наклейку на бампере, я смеюсь.
Спаси Планету Зачем??
И для кого? для себя?
Жизнь проста, убей или будешь убитым
Старайся не вляпаться. И всегда выполняй работу до конца.
Это кодекс Выжившего мой кодекс.
Это все звучит прекрасно до тех пор пока не настанет день, когда ты окажешься перед выбором.
Выбор который будет иметь значение, помочь кому-то или пройти мимо и спасти себя.
Я выучил кое-что в тот день ты не сможешь всегда проходить мимо
Очень жаль, в тот день я умер.
Двигайтесь.
Отвали.
Помнишь меня?
Ты продал мне пистолет который не работает ты почти убил меня
Я хочу назад свои деньги.
Дай мне это.
Чао ???
Потом верну.
Is ram? You save a little.
Эй Туроп. Тебя искали
OK.
Бомбы взорвались в час пик в ...
Карл, это ты?
А я думал ты в Судане убиваешь детей.
В прошлую нашу встречу я же тебя предупредил если ты еще раз направишь на меня ствол ...
Я убью тебя.
Кто будет нанимать детоубийцу чтобы схватить меня?
Кто?
Ни хрена! Карл, если бы ты хотел моей смерти тебе пришлось бы взорвать здание целиком.
Кто? Горский
Ты позоришь профессию, ты не наемник, ты террорист.
Чботы выжить в этом бизнессе тебе нужны две вещи
Твои яйца и твое слово. У тебя нет ни того ни другого.
Ты знаешь в чем разница между нами, Карл?
Я все еще имею и то и другое.
Успокойтесь.
Это наши с ним разборки.
Было сложно найти тебя Туроп.
Я не прятался.
Ты мог бы постучать
Я должен был убедиться что ты тот же идеалист
который работал на меня 10 лет назад.
значит ты знал, что мне придеться убить Карла.
Горский, ты мне совсем не нравишься, мы не можем доверять друг другу
Ты все еще пытаешься выжить в этой дерьмовой дыре. У тебя нет ни друзей,
ни семьи, ни будущего.
Мы одинаковые. Ты и я.
Нет, мы не одинаковые
Что тебе нужно?
Мне нужен контрабандист.
Я больше не занимаюсь переправкой беженцев, Используй для этого свои каналы, тем более границы у тебя схвачены
Это только на этой стороне. Это заграничная поставка?
Есть девушка, которой необходимо быть в Америке через 6 дней.
Зачем ты идиотничаешь? Ты же знаешь, я не могу вернуться туда.
А паспорта ООН невозможно подделать.
Это не подделка.
Введешь это в шею когда будешь пересекать оффициальную границу.
Это твоя новая жизнь.
Я согласен работать за полмиллиона. Я могу заставить тебя работать бесплатно.
Горский, ты не заставишь меня заниматься херней
но если ты заплатишь, столько, сколько я прошу, то можешь быть уверен что работа будет выполнена, я прав?
Снаружи тебя подберет машина все что необходимо ты найдешь в багажнике.
Если кинешь меня, то уже нигде не спрячешься.
Понял?
Тебя это тоже касается.
Горский
Вот дерьмо
Женский монастырь ноэлитов. Монголия. 41°10' С.Ш. 74°46' В.Д.
Доброе утро, вы должно быть Туроп?
Меня зовут сестра Ребека. Я лишь хочу донести до вашего внимания 3 вещи, перед тем как мы начнем наше путешествие.
Мы? Я здесь чтобы забрать ОДНУ девушку.
Куда бы она не направилась я ее сопровождаю.
Это первое правило. Второе правило:
Чем меньше она контактирует с внешним миром, тем лучше.
Ты здесь для того чтобы защищать ее от внешнего воздействия, Это включает в себя возможность видеть, слышать и чувствовать это влияние.
Мир дерьмо, сестра. Я знаю.
Поэтому мы и живем здесь.
От бля, хорошо Какое третье правило?
Не материться.
Договорились?
Теперь ты послушай мое первое и единственное правило.
Не еби мне мозг или я брошу тебя в середине НИЧТО с пустыми руками
и тебе придеться торговать жопой чтобы вернутьс сюда в твой прекрасный мир
Договорились?
Видимо вы не джентельмен. Видимо нет.
Теперь, когда мы добились взаимопонимания, заберите сумки.
Нет.
Как вас зовут?
Меня?
Тебе не обязательно с ним говорить.
Вы не представились.
Меня зовут Туроп
Вы отвезете нас в Нью Йоркk? Да ..
А теперь садитесь в машину пожалуйста.
Мистер Туроп, вы убийца?
Послушай дамочка. Я всего лишь посыльный.
И для меня , ты всего лишь посылка.
Я не твой друг, не твой брат, не твой парень.
через 6 дней я тебя доставлю заказчику и больше никогда не увижу.
Сетсра Ребека была права, не нужно было начинать разговор
Садись.
Удобно?
Ваше преосвещенство, ваш ребенок покинул монастырь
Наконец то
осталось 6 дней до того когда мы покажем наше чудо всему миру.
Ваще преосвещенство, скоро начнется пресс-конференция.
Она приближается, давайте помолимся.
Нам нужно поторопиться, если мы хотим успеть на поезд.
Берите ваши сумки.
Тебе действительно необходимо все это?
Мы можем никогда не иметь достаточной огневой мощи.
Кстати
НИкогда не притрагивалась к оружию за всю свою жизнь.
Сейчас лучший момент чтобы начать
Нет, спасибо, я смогу защитить себя
Держитесь рядом, это настоящий мир где нет пощады к слабым.
Лишь то что мы мирные, не значит что мы слабые.
Здесь значит
Переоденьтесь. Что вы делаете?
Мы засекли цель, свяжитесь с Нью Йорком.
Что мне делать сэр?, мы нашли ее.
Хорошо, теперь будьте осторожны.
Не светитесь, мы тоже будем наблюдать Моя дочь не должна пострадать.
Одень это.
Идем.
Мне страшно. Можно я возьму тебя за руку?
Держи мою.
Держитесь.
Хорошо, дай мне 3.
Куда ты собралась?
Что ты делаешь?
Эй!
Иди сюда.
Эй
Она убегает.
Аврора, стой!
Что ты черт побери делаешь?
Стойте, никому не двигаться.
Она не привыкла к таким давкам
Мы должны идти, у нас совсем нет времени.
Да что с тобой такое? Заставь ее идти или я ее понесу!
Стой, не трогай ее. Нет, не ходите туда.
Мы идем сейчас. Вы умрете.
Вставайте.
Мы идем к поезду, мы должны успеть на него, идем.
Эти тигры в клетке, они же не настоящие, так?.
Сибирский тигр был истреблен в 2017 ..
Последний умер в Москве.
Что ты такое? Ходячая энциклопедия дикой природы?
Они клонированные?
второе поколение клонов, не настоящие тигры
Копии копий
Но они живые существа.
Созданные богом.
Нет, это биологические машины созданные человеком.
Бог создал человека по своему образу и подобию, это значит созданное людьми - тоже воля Божья.
Это этому ты ее учила в монастыре?
Хочешь поговорить? Скажи мне что случилось на площади.
Как ты узнала про взрыв?
Потому что если я собираюсь защищать тебя,
Я должен знать, что с тобой не так.
Она была напугана, она впервые покинула монастырь.
Ты втянул нас в эту ситуацию.
Внимание, Мы приближаемся к зоне повышенной радиации.
Для вашей безопасности, шторы будут опущены.
Впервые покинула монастырь.
Владивосток, Россия Лагерь беженцев 43°05' С.Ш. 131°59' В.Д. 744 842 беженца
Держить рядом.
Что мы здесь делаем? Ищем план.
Он должен быть где-то здесь.
Я их вижу, они прямо напотив меня.
ни с кем не разговаривать.
Они разделились Что нам делать теперь?
Всем оставаться на своих позициях.
Свали отсюда дрищ.
Эй, привет Туроп.
Как ты? Как поживаешь?
Что тебя привело в эту замечательную часть России?
Работа На кого?
Эй, эй два по 50
Горский
Он сделал мне предложение от которого я не смог отказаться.
Чем я могу помочь?
Мне нужны 3 порпуска на лодку
И два снегохода на той стороне. Ты сваливаешь?
Я доставляю...
Девченку.
Её?
Кто она?
Я не знаю.
Куда ты ее везешь? В Америку.
Какая нахрен Америка, ты же у них в списке террористов...
Тебе нужен паспорт, новая личность.
ты шутишь, у тебя есть паспорт? да и я не вернусь.
Это правильное решение.
У меня есть 50 кусков и они говорят что ты мне поможешь.
Когда?
Сейчас.
Тебе не стоит смотреть.
Кто он?
Он заблудшая душа.
Увидимся на посадочной полосе В 6 часов ровно.
Договорились.
Кто это был? Старый друг, хороший контрабандист...
Ты доверяешь ему? Я никому не доверяю, идем.
Извините мальчики, эти девочки со мной.
Отпусти их, Туроп. ОТкуда ты знаешь мое имя?
Мы знаем много того о чем ты не знаешь да например что?
Например то что ты не знаешь что делаешь?
Я выполняю работу. Забудь про работу.
Что? Один миллион, не облагаемый налогами.
Возьми деньги и уходи без драки...
Не усложняй. Туроп
С дороги.
Отпусти девченку.
Просто оставь ее.
У нас новая схватка. Делайте ставки.
Погоди, я не
Сядь там.
Хочешь драки?
Ну же.
Хватит! Остановись!
Не убивай его!
Он не хотел меня обидеть.
Он хотел защитить меня.
Твой отец послал нас.
Мой отец? Да, твой отец.
Держись подальше от нас.
Все хорошо, иди ко мне.
Я должна знать.
Нет, Аврора!
Аврора, Аврора, послушай меня... Туроп.
За мной.
Быстрее, поторопитесь
Шевелитесь!
Ну же.
Отпустите ее!
Следующий умрет!
Идем с нами. Красный агент отдал жизнь за тебя
Я не хочу чтобы кто-то погибал из-за меня
Какого хера! Что ты творишь? Да что ты за человек?
Ты думаешь это игра? Зачем ты стрелял в них?
Ты хочешь чтобы нас убили? Почему ты не позволяешь мне уйти?
Ты этого не знаешь.
И что ты собираешься делать? Выстрелишь мне в голову? Пристрелишь как животное?
Прекрати.
Я же сказал, что отвезу тебя в Нью Йорк.
И я сделаю этоl.
И я не обязан тебе нравиться.
Мой отец действительно жив?
Нет, девочка моя.
Он умер.
Берингов пролив Международные воды 65°59' С.Ш. 169°39' З.Д.
Слишком много беженцев, Лед становится тоньше с каждым годом.
постоянно теряешь груз.
Все мы не поместимся на лодке.
Убедись чтобы МЫ поместились.
Это долбаное глобальное потепление плохо влияет на бизнес.
Что происходит?
Смотри внимательно.
У нас мало времени
Не хочется быть замеченными спутниками, Поторопитесь, за мной
Погружение через 2 минуты.
Одна минута.
Вперед, шевелись.
Вы не можете так поступить! Они же умрут там.
Нет!
Отойди от пульта.
Что ты делаешь? Прекрати , хватит. Не делай этого, что случилось?
Успокойся. Успокойся.
Мы всплываем, немедленно.
Хорошо, хорошо расслабься Мы всплываем
Полегче. Немедленно.
Успокойся. Я чувствую они все умрут за бортом. Они не могут так с ними поступить!
Не дайте им умереть!
Иисус, Мария и Иосиф Что это была за херня?
Мне было 17 лет, жила в Сан Франциско, моя жизнь была полным говном
Я встретила не того человека, Я потерялась во тьме.
Но после встречи с верховной настоятельницей нашей церкви, я открыла двери
И научилась пути истинного света.
Я присоединилась к нолайтам, и уединилась в монастыре.
Это был рай для женщины которой требовалось исцеление
Однажды она появилась
в сиротском приюте.
Дитя.
Отец ее был мертв, и никто незнал ничего о ее матери.
Я приняла ее как родную дочь, Я заботилась о ней, учила ее.
Все было хорошо, пока не пришел доктор
Это было три месяца назад, он дал ей таблетку, и был с ней всего 10 минут и она
начала понемногу Менятся, не так ли?
Шизофрения, судороги.
Ничего, ничто не объясняет то что мы видели сегодня.
Откуда она могла знать как управлять 30 летней русской подводной лодкой?
Она всегда знала вещи с которыми до этого не сталкивалась.
или могла говорить в 2 года.
Я встречал детей которые могли говорить в 2 года?
на 19 языках?
Кто еще знает про нее? Никто, только доктор.
Он сказала мне хранить это в тайне, чтобы защитить ее.
Он сказал, что мы получим лучшую медицинскую помощь в Америке
Ей нужна помощь.
Разбуди ее.
ты знаешь, два года назад
в Пакистане, я был свидетелем использования вирусного оружия
Я наблюдал за этим с воздуха, это было...
невероятно, все погибли.
она переносчик вируса?
все симптомы налицо Все эти странные поступки
мужик, я тебе говорю - она переносчик оружия.
Ты имеешь хоть малейшее представление сколько она стоит?
Если она переносчик вируса
Я сам убью ее и сожгу тело.
Что с ними случилось?
Летающие роботы, если что-то двигается они стреляют на поражение.
до демилитаризованой зоны 10 миль
Тогда сделаем их 10 быстрыми милями Поехали.
Туроп, они приближаются...
Бля, нас заметили. Поднажмите...
Разделимся.
Скорее, приблизься ко мне...
Прыгай на его снегоход.
Я уведу их
Что ты делаешь?
Использую свободный путь.
мы всего в миле от границы.
Погоди, нам нужна помощь, Не волнуйся
Мы почти на месте.
Туроп, ты нам нужен держитесь, я иду...
Стой, мы должны забрать Туропа.
Туроп
Он не умер.
Блять!
Не покидай нас
Он не реагирует.
Он истечет кровью, мне нужна твоя помощь.
Мы должны выбираться отсюда немедленно.
Это небольшой кусочек металла.
Я собираюсь его вытащить... Что мне делать?
Просто держи его.
У нас нет времени на это.
Они пошлют еще роботов...
Ты достала? Достала. Это хорошо.
Дай мне повязку.
Мы не должны возвращаться.
Он знает правила.
Остальным я займусь позже.
Эй, теперь ты и паспорт мои. Что ты делаешь?
Ты мне не нужна.
Как я и говорил, не верь никому.
ни единому человеку.
Неплохо Где ты научился готовить?
Правило номер один в справочнике наемника.
У тебя никогда не было женщины которая заботилась бы о тебе?
Прости.
Нет, не с моим графиком работы.
Готово
Ей нравится это делать. Плакса
Плакса?
Что это?
Болеутоляющее.
Нет спасибо Поживи хоть немного.
Нет.
Аврора, стой
Выплюнь скорее.
Девочки, мы сделали это, пересекли границу.
Это выживание
и спасибо что спасли мне жизнь
Может теперь ты сможешь доверять кое кому
Мы защищали друг друга. Как семья
Мы все умрем в Нью Йорке.
Спокойной ночи.
Она напугана.
Ага, конечно.
Ложись спать.
Впереди все еще длинный путь.
Что ты делаешь?
Готовлюсь пройти таможню завтра
Не могу взять это.
Ты знаешь, когда сестра Ребека заботилась обо мне когда я была ребенком.
Была ночь похожая на эту.
Аврора (северное сияние), поэтому у меня такое имя. Из хаоса.
Подходит тебе
Ты рискуешь своей жизнью ради меня Почему?
Я прожил свой век.
все эти убийства и боль... война для чего?
Я устал.
Устал от всего этого.
Ты мой единственный шанс вырваться из всего этого
И куда отправиться?
27 Сайдер Гроув.
Возле Канады, к северу от Нью Йорка.
У моих родителей была ферма.
и дом с огромным количеством земли. Возможно она уже в руинах,
но может быть все еще возможно починить.
Нет места лучше своего дома
Знаешь откуда это выражение?
Волшебник страны оз. 1939
Правильно.
Туроп
Ты действительно убьешь меня и сожжешь тело?
Надеюсь мне не придется.
Китимат, Канада 50°С.Ш., 128°В.Д. 10 миль до американской границы
30 минут... Автобус отходит через 30 минут.
Есть самолет до Нью Йорка через 2 часа.
Пассажиры летящие рейсом 712 в Нью Йорк, проследуйте к воротам 211 для немедленной посадки.
Добро пожаловать в Америку
Стой
Нью Йорк 40°47'С.Ш.,73°58'З.Д. Население 22.7 Млн. чел.
Чудо в создании.
Завтра рассвет нашей Новой Эры.
Все мы изменились, мы изменились
Сюда, девочки.
Все в порядке, тут безопасно.
Здесь
Можем мы это выключить?
Да выключи это и переключи канал.
Эй... Здесь нет еды.
Подозреваю, что мы тут ненадолго.
Что не так?
Они все погибли.
Местом катастрофы стал 1000 летний монастырь в Курбестане...
Один из древнейших не перестававших функционировать монастырей в Центральной Азии.
Населенных последователями одной из ветвей культа нолайт. Монастырь был разрушен ракетным ударом вчера поздней ночью.
Выживших нет.
Это реакция нолайт.
Катастрофически тяжело думать о том что даже беззащитные женщины
которые приняли решение оставить общество и вести пуританский образ жизни
пострадали от атаки террористов к которым абсолютно нет уважения
за загубленные жизни достойных богобоязненных людей.
Мы должны оплакивать наших сестер.
Нолайт уже достаточно долго преследовали
Завтра наступит рассвет новой эры
Поздравляю, мой друг.
Ты сделал это живым и здоровым. Горский.
Ты разрушил тот женский монастырь?
Я не террорист, Туроп
Я наемник, как и ты...
Чушь собачья.
Какого хера... Какого хера тут происходит? Ты дашь мне ствол?
Ты выполнишь свою работу, когда вернешь девчонку
Я заплачу тебе и ты будешь свободен.
И следящее устройство в твоем паспорте будет деактивировано.
Доставь посылку, мои люди будут неподалеку чтобы убедиться что ты это сделаешь
Они никого не обидели.
Может быть это несчастный случай? Это не несчастный случай.
Он был уничтожен в тот момент, когда мы пересекли границу.
ты помолишься со мной?
я больше не чувствую потребности в молитве.
Туроп сказал что я для него лишь посылка.
Для тебя я тоже лишь посылка?
Конечно же нет, я люблю тебя.
Как она?
Напугана. Понятное дело.
Кто они?
С левой стороны ренджроверы работают на вашу секту нолайт
С правой, байкеры - работают на Горского.
И они все здесь для того чтобы убедиться, что я доставлю посылку
А если нет?
Это будет свободным падением.
Послушай сестра.
Мы проехали 6 тысяч миль вместе.
Правда в том, что это была самоубийственная миссия с самого начала.
Они не позволят нам уйти отсюда живыми.
Это доктор, который приходил в монастырь 3 месяца назад.
Открой дверь, веди себя как ни в чем не бывало.
хорошо
Добрый вечер сестра. добрый вечер.
Добрый вечер
Где она? В комнате.
Вы плохой человек.
Спасибо тебе Аврора. Огромное спасибо.
Как она? Она в порядке.
Я должен провести больше тестов. Больше тестов?
Ты только что провел тест. Что с ней???
Я жду звонка от моего клиента Что с ней???
Туроп
Отпусти его.
Если вы позволите.
Спасибо, сестра.
Иди сюда. Что с тобой?
Я хочу знать все, что знаешь ты
Не ужели ты думаешь если бы я знала что нибудь я бы тебе не сказала???
Нет, я так не думаю.
Ты из нолайт, ты как они, ты дала клятву верности.
Не им, Богу.
Теперь Бог не имеет к этому никакого отношения.
Ты понимаешь, что если она переносчик вируса, то она уничтожит полгорода!
и я не хочу чтобы это было на моей совести.
Я беременна, близнецами
Это невозможно, Я следила за тобой все время.
Никто к тебе не притрагивался.
Никто и не притрагивался.
Это чудо.
От блять.
Алло? Мистер Туроп?
Это верховная жрица. Я знаю кто вы.
Спасибо за отличное выполненную работу, мистер Туроп.
Пожалуйста
Приведите девушку в лимузин и вы свободный и богатый.
Туроп, если ты отведешь меня к ним. Я умру.
Один из выходов
Мы не можем ее отпустить, Туроп. Посмотри вокруг, разве у нас есть выбор?
Теперь она твоя проблема.
Назад!
Мы попытаемся прорваться к метро Спасибо, Туроп.
Что случилось??
Это ракета наведенная на датчик в моем паспорте.
Как ее остановить?
Только умереть.
Бегите к метро.
Туроп
Аврора.
Это ты... защити их.
Ты должен жить
Аврора была нашим чудом. Настоящей непорочной девой.
Она должна была сделать нашу религию главенствующей в мире.
Теперь мы не знаем что с ней случилось. В этом мессиве нет следов Авроры.
Мы не можем найти ее.
Наконец то мы на пороге становления истиной религии.
и ваша некомпетентность стоила 20 лет кропотливой работы которая вылетела в трубу.
Кто отдал приказ использовать оружие чтобы отбить ее?
Вы не оставили Горскому выбора, Чем вы думали?
Ваше высокопреосвещенство. Что?
Тело которое украли из морга это был Туроп
они нашли фургон который вез его в Нью Джерси
Кому потребовалось похищать тело мертвого человека?
Она включился.
Куда вы меня везете? К доктору Даркуандье.
Мистер Туроп не пленник, освободите его.
Добрый вечер, мистер Туроп. Я доктор Даркуандье, отец Авроры.
Я думал вы мертвы
Иногда полезно быть мертвым Если у последнего есть второй шанс...
Ты поймешь.
О да, два часа ты был клинически мертв.
Мы потеряли время вытаскивая тебя из морга
И потом ты впал в кому на пять дней.
Я починил тебя так хорошо, как мог.
Сейчас, мистер Туроп я считаю необходимым объясниться
Видите ли, 20 лет назад, я был изгнан из медицины за то, что пытался
вживить детям искусственный интеллект.
В это время последователи нолайт пришли ко мне с просьбой создать самых умных, сильных и здоровых человеческих существ
Поэтому я постороил суперкомпьютер который стал для Авроры искуственной матерью...
Еще в утробе Аврора научилась обрабатывать информацию
как компьютер.
К тому времени, когда она родилась, она стала для меня не просто экспериментом...
выдите ли, она стала.. Она стала мне дочерью.
Она была красивой, она была уникальной и я не мог заставить себя ее отдать.
Поэтому они наняли Горского, чтобы он убил меня.. ну, ему это почти удалось.
Он забрал мою дочь и спрятал ее от нолайта,
Я искал ее годы, но так и не смог найти ее.
Я знал, что настанет день, когда нолайт захотят представить миру свое чудо.
Что ты хочешь от меня? Я хочу чтобы ты нашел мою дочь
Мы считаем что она все еще жива.
И если она оставила тебе сообщение, ты умер с открытыми глазами.
и поэтому твой мозг мог записать больше чем ты помнишь.
нам нужно лишь перемотать пленку.
Ты должен вернуться к тому же состоянию когда она нашла тебя.
Почти мертвым?
Практически.
Что мне искать?
То что ты пропустил в первый раз.
Мы будем вести твою память нашим компьютером.
Вы готовы мистер Туроп?
Оставайтесь с воспоминаниями.
Продвиньтесь немного вперед.
Сосредоточьтесь на воспоминаниях об Авроре.
Мы видим ее. очень хорошо.
Правильно, мы подбираемся.
Теперь хорошо, сосредоточься на его оружии.
Легче, полегче, осторожно, осторожно..
Он пересек опасную границу.
Я знаю, но с ним все будет в порядке. С ним все будет в порядке.
Окей, тормози тоормози сейчас. тормози.
Давайте подождем, подождем...
Ты должен жить.
Он умер
Подождите не реанимируйте его. У него почти получилось.
Иди домой.
Все в порядке, в порядке. ты вернулся, ты в безопасности...
Я знаю где она.
Мистер Горский. Я надеюсь мне не придеться видеть вас снова.
Где мои деньги? Ты все еще не заплатила мне.
У тебя странный способ убивать людей.
О чем это ты?
Я уже в пути, чтобы в стретиться с нашим старым другом Даркуандье
Это невозможно, Я лично взорвал его машину.
Мистер Горский когда убиваю я, то это навсегда.
Ты угрожаешь мне? Будь благословенна твоя душа.
тебе нужна ядерная бомба, чтобы убить меня.
Биф.
Как она уцелела во время взрыва?
Это младенцы, понимаешь...
Она дала им силы,
Они защищают ее.
Битва за жизнь больше чем мы можем себе представить.
Профессор, ваше жена нашлась. она будет здесь через 2 минуты.
Найди ее Туроп, ты единственный кто может спасти ее.
И куда мы направляемся?
На север.
Здравствуй дорогая, рад видеть тебя. Где моя дочь?
Вижу ты не нашла ее.
И никогда не найдешь.
ты эгоистичный ублюдок...
20 лет назад я дала тебе такие возможности которые тебе были нужны.
Теперь мой момент.
Где моя дочь? Она не твоя дочь.
Она произошла от меня Я создал ее.
Для меня, она - мое чудо, она принадлежит моей церкви.
Твая церковь - ложь.
ты играешь чудесами для собственной выгоды...
Ты готов умереть ради нее Да.
Найдите Туропа. Он знает где она.
Мы на месте.
Ты наконец то дома Точнее там что от него осталось.
Я пришел за тобой.
Потерпи немного.
Туроп, они приближаются.
Резко налево.
Туроп, им нужна помощь.
Держи руль...
Туроп.
Спасибо тебе
За то что защитил нас.
Теперь ты их отец.
Аврора
Ты впервые назвал меня по имени
Ты поправишься.
Позаботься о них Туроп.
Привет дети...
Бриближается буря мы должны идти
Готовы? Да, пап.
Английские сабы by virstud, переведено на русский by Demrak Об ошибках и неточностях перевода пишите по адресу demrak@gmail.com